Strona główna / Czytamy Ojców / Paulin z Noli pisze do Augustyna

Paulin z Noli pisze do Augustyna

Kościół wspominał wczoraj świętego Paulina z Noli, więc w tym tygodniu – z wyjątkiem dni uroczystych – sięgniemy po listy, które po sobie pzostawił ten święty. Jak ktoś chciałby sięgnąć po wszystkie listy, Wydawnictwo WAM wydało w 2019 roku przekład 50 listów Paulina z Noi i książka jest cały czas dostępna także w formie e-booka. Dziś proponujemy piękny fragment z listu do Augustyna z Hippony.

Z pism Ojców

Jeżeli nie bacząc na naszą nieśmiałość, mamy dość odwagi, by do Ciebie napisać, to zawdzięczamy ją miłości Chrystusa, która nas przynagla (2 Kor 5,14). Wiąże ona przez jedność wiary tych nawet, którzy są z daleka
od siebie. Owa miłość wyryła Ciebie w mym sercu dzięki Twym pismom, tak bogatym w skarby i słodkim jak miód niebieski. Twoich pięć prac jest dla mej duszy zarazem lekarstwem i pożywieniem. Otrzymaliśmy je w upominku od naszego błogosławionego i czcigodnego biskupa Alipiusza. One nie tylko nas pouczają, ale są pożyteczne dla Kościoła w wielu miastach. Czytam obecnie te książki i rozkoszuję się nimi, „czerpiąc z nich pokarm, nie ten, który ginie, lecz ten, z którego płynie życie wieczne” (J 6,27), i który dzięki naszej wierze wciela nas w Jezusa Chrystusa, Pana naszego. Wiara nasza, która gardzi rzeczami widzialnymi i pożąda rzeczy niewidzialnych (por. 2 Kor 4,18) oraz przez miłość we wszystko wierzy (por. 1 Kor 13,7) podług prawdy wszechmogącego Boga, niechaj się wzmacnia pismami oraz przykładami wiernych. O, prawdziwa „soli ziemi” (Mt 5,13), która zaprawia nasze serca, żeby nie zmarniały z powodu błędu świata (por. Łk 14,34). O lampo, godnie ustawiona na świeczniku Kościoła (por. Mt 5,15, Mk 4,21; Łk 8,16), napełniona olejem radości, oświecająca siedmiorakim światłem miasta katolickie (por. Ap 1,13.20) oraz usuwająca choćby najgęstsze mroki heretyków, a blaskiem wymowy osłaniająca światło prawdy od chmur błędów!

Wiesz, bracie, żywiący takie same poglądy co ja, godny podziwu w Chrystusie Panu i wielce czcigodny, jak bardzo serdecznie pragnąłbym Cię poznać, jakim podziwem Cię otaczam, jak wielką Cię obejmuję miłością, ja, który codziennie cieszę się rozmową z Tobą za pośrednictwem Twych pism i sycę się duchowym tchnieniem Twoich ust. Słusznie nazwałbym Twe usta strumieniem wody żywej i żyłą wiecznego źródła. Przecież Jezus Chrystus jest w Tobie „źródłem wody tryskającej ku życiu wiecznemu” (J 4,14). Bardzo „pragnęła Ciebie dusza moja” (Ps 62,2) i „obfitością rzeki Twojej ziemia moja pragnęła się napoić” (Ps 35,9; por. Ps 64,10). Ty swym pięcioksięgiem dostatecznie mnie uzbroiłeś przeciw manichejczykom, a także przygotowałeś ochronę wiary katolickiej przeciw innym jej wrogom, ponieważ nieprzyjaciela, który ma „tysiące dróg szkodzenia”, należy zwalczać tyloma różnymi pociskami, ilu sam używa zasadzek; zatem proszę Cię, wyciągaj dla mnie ze swej zbrojowni broń sprawiedliwości i nie odmawiaj mi jej. Ja jestem wielkim grzesznikiem, który jęczy, uginając się pod ciężarem grzechu. Jestem weteranem pośród grzeszników, lecz rekrutem w wojsku odwiecznego Króla. Byłem dotąd nędznym wielbicielem mądrości świata przywiązanym do jej fałszu (por. Rz 1,22). Spędziłem owe dni na bezużytecznej nauce, będąc wobec Boga tylko głupi i niemy. Gdy „zestarzałem się wśród moich nieprzyjaciół” (Ps 6,8) i „znikczemniałem w myślach moich” (Rz 1,21), wówczas „podniosłem oczy moje na góry” (Ps 120,1–2) na przykazania Prawa oraz przyjąłem dar łaski, skąd przyjdzie mi pomoc od Pana: ponieważ On „nie według grzechów naszych czyni
nam” (Ps 102,10), przeto oświecił ślepego, rozwiązał spętanego, upokorzył fałszywą pychę, aby mnie podnieść z upokorzenia (por. Ps 145,7–8).

Paulin z Noli, List 4,1-2 (przekład i opracowanie: Marcin Wysocki, Jerzy Pałucki, Małgorzata Pyzik-Turska

Punkty do medytacji

Paulin żył w tym samym czasie, co Augustyn. Urodzili się w tym samym roku, Paulin był o 4 miesiące starszy od Augustyna. Nie wydaje się jednak, żeby kiedokolwiek dane im było się spotkać. Ten list w każdym razie świadczy o więzi, która powstaje między nimi dzięki słowu: Paulin czytuje Augustyna i jest mu niezwykle wdzięczny za słowa, które od niego otrzymał. Czy czytanie Ojców tworzy także twoją relację z Ojcami?

Zostaw odpowiedź