Znajomość łaciny i greki- czy nam się to podoba czy nie – zanika w świecie Zachodu, mimo że bazuje on na dawnej kulturze tworzonej w czasie, gdy językiem całego świata nie był angielski, ale najpierw greka (od II wieku przed Chrystusem do przynajmniej III po Chrystusie), a potem łacina (od I wieku przed Chrystusem aż do XIII – XIV wieku po Chrystusie). Znajomość tych języków jest niezmiernie ważna dla tych, którzy troszczą się o podstawy zachodniej cywilizacji, jej wartości, instytucje i kulturę, gdyż daje możliwość bezpośredniego kontaktu z myślą, która cały nasz świat ukształtowała.
Starożytny Kościół rodzi się w czasie, gdy językiem dominującym była greka. W tym języku powstały wszystkie pisma Nowego Testamentu i lwia część tekstów patrystycznych. Łacina od początku jest językiem Kościoła rzymskiego i Kościołów, które kształtują się w jego orbicie: w Italii, Galii, Hiszpani i Afryce Północnej. Dopiero od V czy VI wieku do głosu dochodzą języki lokalnych Kościołów: jak syriacki czy koptyjski. Dlatego dla patrologa znajomość greki i łaciny jest umiejętnością podstawową.
Jest więc zrozumiałe, że portal poświęcony Ojcom proponuje także podjęcie systematycznej nauki tych języków dopasowanej do potrzeb i możliwości każdego chętnego. Nauka odbywa się online indywidualnie lub w małych grupach za pośrednictwem komunikatorów internetowych. Ilość i termin spotkań ustalana jest z prowadzącym zajęcia. Koszty nauki są następujące:
Jeśli jesteś Mecenasem Ojców, zajęcia odbywają się całkowicie bezpłatnie.
Jeśli jesteś Badaczem Ojców, koszt 60 minut zajęć wynosi 100 PLN, a jeśli Przyjacielem Ojców – 150 PLN (dzielone na każdego uczestnika grupy w przypadku takiej formy pracy).
Chętni do rozpoczęcia nauki są proszeni o nawiązanie kontaktu przez wysłanie maila w tej sprawie na adres: kontakt@patres2.pl
